“嗯,会的。”她帮忙把桌上的棋放进棋盒里。
“那小凛花是外国人?”晴美小姐有些惊讶地问。
“对。”
“日文说得不错啊,听说中文很难。”北岛先生问。
“的确听过很多人这样说,”她微笑道,“北岛先生是在学中文么?”
“不,我这么大年纪很难了,是小亮老师在学。”
“北岛先生,他不喜欢别人叫他老师啦。”晴美小姐再次接话。“小亮学了有两年了。”
“小亮老师已经是七段选手了,当然要加老师。”
“不好意思,小亮老师是?”凛花觉得很有趣,北岛先生像是在称呼尊敬的人,晴美小姐则像在叫一个孩子。
“啊,一说曹操,曹操就到。”晴美小姐朝着门外说,北岛先生叫了一句小亮老师。
“说我什么了?”凛花在清脆的落棋声中模糊听到有年轻人的声音,声线平稳温和,带着一丝金属的冰凉质感。好听。凛花做出了判断,于是好奇回头。来人一身深蓝西装衬得身形高挑修长,绿色及肩长发,脸上还有些疑惑,已被浮上的微笑盖过。
“我们在说恭喜你拿到了七段的头衔。”市河晴美笑道,“恭喜,小亮!”
“明明我想先说的,”北岛先生大声叫道,“恭喜小亮老师拿到七段。”
会所里一阵此起彼伏的“小亮老师”、“恭喜恭喜”的声音,她充分察觉到这个长相清秀,声音也好听的男孩是多受欢迎。
“这就是小亮老师。”北岛先生简直像在介绍自己的孙子那样自豪,对凛花挤了挤眼睛。小亮老师带着些还未逝去的少年稚气,纷纷道谢。在人群中看到凛花时视线在她身上停留了一下,和他差不多年纪,穿着校服,这张脸倒是见过不止一次。
“小亮,这个孩子会说中文哦。”晴美小姐说,“小凛花,这就是小亮老师。”
她站起来,走上前去。塔矢亮比她高了半个头,她微微抬头,用正式又不乏同龄人之间的轻松语气,用中文慢慢地说道:“你好,我是清水凛花。”
“你好,我是塔矢亮。”说得很流利,她听懂了。发音不是和大部分学说中文的人一样生硬,语音语调几乎自然化了,唯有些许不足之处。“你是中国人?中文说得就和我的中国老师一样好。”
“对啊。”在国外听到别人说自己的母语真的很开心,凛花笑了,露出比她自己以为的更灿烂的笑容,“除了我的老师,我也没见过有日本人比你的中文说得还好。听晴美姐姐说你只学了两年,是因为经常和中国人对话,熟能生巧么?”
“熟......能生巧?”
“啊,就是指练习的多了就掌握、熟悉了的意思。”她说。
“要怎么写呢?”塔矢亮眼睛亮了亮,问晴美小姐拿了纸和笔。凛花接过,在桌子上一笔一划地写。塔矢亮看的很认真,距离稍微有点近,她想着,很快写好,递给了他。